Oregon Health Authority Lead Line Inventory:

Crystal Springs Water District has completed lead line inventory as required by the Oregon Health Authority for compliance with the US EPA’s Lead and Copper Rule Revision.

Crystal Springs Water District is pleased to announce that no lead services were detected in our assessment of Crystal Springs Water District’s distribution systems.

The district utilized water system records, county parcel data, and construction documents.  In addition to records, we inspected over 400 customer connections and verified they contained no lead at the inspection points.  The subset of lines that were inspected is a reliable indicator that the remaining service lines may be assumed non-lead with high level of confidence.

(Posted November 7th, 2024)

_________________________________________________

Inventario de líneas de plomo de la Autoridad de Salud de Oregón:

El Distrito de Agua de Crystal Springs ha completado el inventario de líneas de plomo según lo exige la Autoridad de Salud de Oregón para cumplir con la Revisión de la Norma sobre Plomo y Cobre de la EPA de EE. UU.

El Distrito de Agua de Crystal Springs se complace en anunciar que no se detectaron servicios de plomo en nuestra evaluación de los sistemas de distribución del Distrito de Agua de Crystal Springs.

El distrito utilizó registros del sistema de agua, datos de parcelas del condado y documentos de construcción. Además de los registros, inspeccionamos más de 400 conexiones de clientes y verificamos que no contenían plomo en los puntos de inspección. El subconjunto de líneas que se inspeccionaron es un indicador confiable de que se puede suponer que las líneas de servicio restantes no contienen plomo con un alto nivel de confianza.

(Publicado el 7 de noviembre de 2024)